1
0

Add draft Arabic translation of Saint Thaddeus Church at Sunset

This commit is contained in:
Alan Orth 2019-12-08 13:46:11 +02:00
parent 6bd3f10504
commit 0ba59cdbb9
Signed by: alanorth
GPG Key ID: 0FB860CC9C45B1B9

View File

@ -0,0 +1,26 @@
+++
title = "كنيسة القديس ثاديوس عند الغروب"
date = 2019-12-08T13:22:43+02:00
slug = "saint-thaddeus-church-sunset"
images = ["/2018/07/IMG_20180707_185402.jpg"]
description = "One of the most unique buildings in Amman is even more so at sunset."
categories = ["العمارة"]
tags = ["كنيسة", "عمّان"]
author = "ألِن أورث"
draft = true
+++
{{< figure src="/2018/07/IMG_20180707_185402.jpg" title="الكنيسة الأرمنية الأيقونية في جبل الأشرفية عند الغروب" alt="Church in typical Armenian style with pointy blue roof and the city behind it." >}}
بعد فترة وجيزة من انتقالي إلى عمّان [لاحظتُ المبنى المميّز]({{< relref path="saint-thaddeus-church-amman.md" lang="en" >}}) هذا على تلٍّ بعيد جداً، وعزمتُ على أن أذهب في رحلة بحث عن هذا المكان للعثور عليه. المشي من وسط المدينة إلى جبل الأشرفية مليء بالشوارع المُلْتوِية والسّلالم شديدة الانحدار (وبعضها لا يؤدّي إلى أي مكان). حتّى اليوم أعتبر الكنيسة إحدى المعالم المفضّلة لديّ في عمّان، وغالبًا ما أقوم بالرحلة هذه إلى هناك عندما أشعر بأنني أريد القيام ببعض التمارين الرياضية واستكشاف المدينة. أحب أن أفكر في الأمر وكأنّهُ حج — فهو مكان دينيّ في نهاية المطاف!
<!--more-->
في هذا اليوم الصّيفي بالتّحديد كان ذلك قُبيل غروب الشمس عندما أصبح الضّوء أقل كثافة واكتسب درجة بُرتقاليّة اللون. بعد تأمُّل الكنيسة عن قُرب لبعض الوقت واصلت السّير بجانها، و بعد لحظات قليلة ما رأيتني إلا ورجعت إليها لكي ألقي نظرة على هذا المبنى الأيقوني في ظلِّ مدينة لا نهاية لها على ما يبدو. بعد استذكار الأحداث في وقت لاحق، أدركتُ أنني لا بُد أن كنت محظوظًا جدًا، ففي ذلك اليوم قد نجوتُ من ضباب الغبار السيء في عمّان.
بحسب تجربتي، جبل الأشرفية آمن ويعُجّ بأشخاص لطيفين. في طريقي إلى البيت في ذلك اليوم أوقفني الكثير من الأطفال ليضربوا كفوفهم بكفّي، وسألوني عن اسمي، حتى أنّ هناك عائلة قدمت لي بعض الكوسا المحشو باللحم المفروم والصنوبر. لقد كان يوماً رائعاً.
خدمة الكنيسة مفتوحة للعامّة في الساعة 9:30 صباحًا في أيّام الأحد.
تَرْجَمَة: بيان عابد