Alan Orth
fdd31782fa
This allows me to use Hugo's image resizing to create img srcsets where the client downloads an appropriate image depending on their screen size. I had to go back and find original photos for each of these posts because Hugo was resizing my already-optimized versions and they looked horrible. Unfortunately I couldn't find originals for these posts: - aqaba-dirty-disappointing - contemporary-arab-design-jrf-showroom - eid-mubarak-neighborhood-dumpster - no-noise-near-noisy-mosque - red-orange-yellow-rice-bab-al-yemen Hugo will fall back to looking in the static directory for these.
299 lines
12 KiB
HTML
299 lines
12 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
|
<html lang="fa" dir="rtl">
|
|
|
|
<head>
|
|
<meta charset="utf-8">
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no">
|
|
|
|
|
|
<meta property="og:title" content="خرید پارچه بادیه نشینان در اَمان" />
|
|
<meta property="og:description" content="This unique and colorful Bedouin fabric is also cheap and durable." />
|
|
<meta property="og:type" content="article" />
|
|
<meta property="og:url" content="https://picturingjordan.com/fa/2020/03/buying-bedouin-fabric-amman/" />
|
|
<meta property="og:image" content="https://picturingjordan.com/fa/2020/03/buying-bedouin-fabric-amman/IMG_20180407_124628.jpg" />
|
|
|
|
<meta property="article:published_time" content="2020-03-17T15:32:39+02:00" />
|
|
<meta property="article:modified_time" content="2020-03-17T15:32:39+02:00" />
|
|
|
|
|
|
|
|
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/>
|
|
<meta name="twitter:image" content="https://picturingjordan.com/fa/2020/03/buying-bedouin-fabric-amman/IMG_20180407_124628.jpg"/>
|
|
<meta name="twitter:title" content="خرید پارچه بادیه نشینان در اَمان"/>
|
|
<meta name="twitter:description" content="This unique and colorful Bedouin fabric is also cheap and durable."/>
|
|
<meta name="google-site-verification" content="BAi69DROASu2b2mkVNA_EyUsobfH7Mq8BmSg2Rn-Zp4" />
|
|
<meta name="msvalidate.01" content="2CA373095D945D1AA256B1CD8A3DF872" />
|
|
<meta name="yandex-verification" content="96b099438f75a04a" />
|
|
<meta name="generator" content="Hugo 0.79.0" />
|
|
|
|
|
|
|
|
<script type="application/ld+json">
|
|
{
|
|
"@context": "http://schema.org",
|
|
"@type": "BlogPosting",
|
|
"headline": "خرید پارچه بادیه نشینان در اَمان",
|
|
"image": {
|
|
"@type": "ImageObject",
|
|
"url": "https://picturingjordan.com/fa/2020/03/buying-bedouin-fabric-amman/IMG_20180407_124628.jpg",
|
|
"height": "3024",
|
|
"width": "4032"
|
|
|
|
},
|
|
"url": "https://picturingjordan.com/fa/2020/03/buying-bedouin-fabric-amman/",
|
|
"wordCount": "183",
|
|
"datePublished": "2020-03-17T15:32:39+02:00",
|
|
"dateModified": "2020-03-17T15:32:39+02:00",
|
|
"author": {
|
|
"@type": "Person",
|
|
"name": "اَلن اورث"
|
|
},
|
|
"keywords": "طرح, اَمان, بادیه نشینان, پارچه",
|
|
"description": "This unique and colorful Bedouin fabric is also cheap and durable."
|
|
}
|
|
</script>
|
|
|
|
|
|
|
|
<link rel="canonical" href="https://picturingjordan.com/fa/2020/03/buying-bedouin-fabric-amman/">
|
|
|
|
<title>خرید پارچه بادیه نشینان در اَمان | Picturing Jordan</title>
|
|
|
|
|
|
<!-- RTL -->
|
|
|
|
<link href="https://picturingjordan.com/css/style.rtl.916c0510e81432b6c9a23eb52c005da43722de8214ae38ec354eadf6cf50b323.css" rel="stylesheet" integrity="sha256-kWwFEOgUMrbJoj61LABdpDci3oIUrjjsNU6t9s9QsyM=" crossorigin="anonymous">
|
|
|
|
|
|
<!-- minified Font Awesome for SVG icons -->
|
|
|
|
<script defer src="https://picturingjordan.com/js/fontawesome.min.4ed405d7c7002b970d34cbe6026ff44a556b0808cb98a9db4008752110ed964b.js" integrity="sha256-TtQF18cAK5cNNMvmAm/0SlVrCAjLmKnbQAh1IRDtlks=" crossorigin="anonymous"></script>
|
|
|
|
<!-- RSS 2.0 feed -->
|
|
|
|
|
|
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png">
|
|
<link rel="icon" type="image/png" href="/favicon-32x32.png" sizes="32x32">
|
|
<link rel="icon" type="image/png" href="/favicon-16x16.png" sizes="16x16">
|
|
<link rel="manifest" href="/manifest.json">
|
|
<link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg" color="#5bbad5">
|
|
<meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Picturing Jordan">
|
|
<meta name="application-name" content="Picturing Jordan">
|
|
<meta name="theme-color" content="#ffffff">
|
|
|
|
</head>
|
|
|
|
<body>
|
|
|
|
|
|
<div class="blog-masthead">
|
|
<div class="container">
|
|
<nav class="nav blog-nav">
|
|
<a class="nav-link " href="https://picturingjordan.com/">صفحه اصلی</a>
|
|
|
|
<a class="nav-link" href="/fa/about/" title="در باره">در باره</a>
|
|
|
|
</nav>
|
|
</div>
|
|
</div>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<header class="blog-header">
|
|
<div class="container">
|
|
<h1 class="blog-title" dir="auto"><a href="https://picturingjordan.com/" rel="home">Picturing Jordan</a></h1>
|
|
<p class="lead blog-description" dir="auto">به اشتراک گذاشتن اُردن با جهان — تصویر به تصویر</p>
|
|
</div>
|
|
</header>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<div class="container">
|
|
<div class="row">
|
|
<div class="col-sm-8 blog-main">
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<article class="blog-post">
|
|
<header>
|
|
<h2 class="blog-post-title" dir="auto"><a href="https://picturingjordan.com/fa/2020/03/buying-bedouin-fabric-amman/">خرید پارچه بادیه نشینان در اَمان</a></h2>
|
|
<p class="blog-post-meta">
|
|
<time datetime="2020-03-17T15:32:39+02:00">2020/3/17</time>
|
|
در
|
|
<span class="fas fa-folder" aria-hidden="true"></span> <a href="/fa/categories/%D8%B7%D8%B1%D8%AD/" rel="category tag">طرح</a>
|
|
|
|
|
|
<span class="fas fa-tag" aria-hidden="true"></span> <a href="/fa/tags/%D8%A7%D9%8E%D9%85%D8%A7%D9%86/" rel="tag">اَمان</a>، <a href="/fa/tags/%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87-%D9%86%D8%B4%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86/" rel="tag">بادیه نشینان</a>، <a href="/fa/tags/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%86%D9%87/" rel="tag">پارچه</a>
|
|
|
|
</p>
|
|
</header>
|
|
<figure>
|
|
<img
|
|
|
|
sizes="(min-width: 35em) 1200px, 100vw"
|
|
|
|
srcset='
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
https://picturingjordan.com/fa/2020/03/buying-bedouin-fabric-amman/IMG_20180407_124628_hu4cd79362c3042123a4c10b83f99031dc_5160694_480x0_resize_q75_box.jpg 480w,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
https://picturingjordan.com/fa/2020/03/buying-bedouin-fabric-amman/IMG_20180407_124628_hu4cd79362c3042123a4c10b83f99031dc_5160694_800x0_resize_q75_box.jpg 800w,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
https://picturingjordan.com/fa/2020/03/buying-bedouin-fabric-amman/IMG_20180407_124628_hu4cd79362c3042123a4c10b83f99031dc_5160694_1200x0_resize_q75_box.jpg 1200w,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
https://picturingjordan.com/fa/2020/03/buying-bedouin-fabric-amman/IMG_20180407_124628_hu4cd79362c3042123a4c10b83f99031dc_5160694_1500x0_resize_q75_box.jpg 1500w,
|
|
|
|
'
|
|
|
|
|
|
|
|
src="https://picturingjordan.com/fa/2020/03/buying-bedouin-fabric-amman/IMG_20180407_124628_hu4cd79362c3042123a4c10b83f99031dc_5160694_800x0_resize_q75_box.jpg"
|
|
|
|
|
|
/> <figcaption>
|
|
<h4>ردیفهای رنگارنگ از پارچهای بادیه نشینان برای فروش در اَمان</h4>
|
|
</figcaption>
|
|
</figure>
|
|
|
|
<p>هرکسی که در پترا چای نوشیده یا در وادی روم منسف خورده باشد، می تواند به سرعت پارچه بی نظیری را که چادرهای سنتی بادیه نشینان اردن به آن آراسته شده، تشخیص دهد. این طرح های رنگارنگ معمولاً در سراسر شبه جزیره عربستان و فراتر از آن، از سوریه و عراق در شمال تا امارات متحده عربی و عمان در جنوب شرقی استفاده می شود. حتی نوازنده آمریکایی <!-- raw HTML omitted -->Cardi B<!-- raw HTML omitted --> برخی از آنها را در موزیک ویديو ۲۰۱۷ خود نمایش داد بنام <!-- raw HTML omitted --><a href="https://www.youtube.com/watch?v=PEGccV-NOm8" title="Cardi B - Bodak Yellow [OFFICIAL MUSIC VIDEO]">Bodak Yellow</a><!-- raw HTML omitted -->!</p>
|
|
<p>مغازه داران در مرکز شهر اَمان این پارچه را برای دو دینار اردن¹ در هر متر به فروش می رسانند. این پارچه ارزان قیمت و بادوام یک سوغات یا هدیه ای عالی برای دوستان و خانواده میباشد — بعضی چیزها از زمان جاده ابریشم تا به امروز تغییر نکرده است! متأسفانه یک مغازه دار به من گفت که این پارچه منحصراً در حلب ساخته می شد، اما تولید آن از زمان آغاز جنگ داخلی سوریه در سال ۲۰۱۱ به چین منتقل شده است.</p>
|
|
<p>ترجمه: م معروف</p>
|
|
<p><!-- raw HTML omitted -->¹ تقریباً ۲.۸ دلارآمریکا<!-- raw HTML omitted --></p>
|
|
|
|
|
|
<h4>ترجمه</h4>
|
|
<ul>
|
|
|
|
<li>
|
|
<a href="https://picturingjordan.com/ar/2019/06/buying-bedouin-fabric-amman/">ar: شراء أقمشة بدويّة في عمّان</a>
|
|
</li>
|
|
|
|
<li>
|
|
<a href="https://picturingjordan.com/2018/08/buying-bedouin-fabric-amman/">en: Buying Bedouin Fabric in Amman</a>
|
|
</li>
|
|
|
|
</ul>
|
|
|
|
|
|
|
|
<hr>
|
|
<footer>
|
|
|
|
|
|
<section>
|
|
<h4>به اشتراک گذاشتن</h4>
|
|
<nav class="nav sharing-icons">
|
|
<a class="nav-item" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3a%2f%2fpicturingjordan.com%2ffa%2f2020%2f03%2fbuying-bedouin-fabric-amman%2f" title="Share on Facebook"><span class="fab fa-facebook-f fa-2x" aria-hidden="true"></span></a>
|
|
<a class="nav-item" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3a%2f%2fpicturingjordan.com%2ffa%2f2020%2f03%2fbuying-bedouin-fabric-amman%2f" title="Share on LinkedIn"><span class="fab fa-linkedin-in fa-2x" aria-hidden="true"></span></a>
|
|
<a class="nav-item" href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3a%2f%2fpicturingjordan.com%2ffa%2f2020%2f03%2fbuying-bedouin-fabric-amman%2f&text=%d8%ae%d8%b1%db%8c%d8%af%20%d9%be%d8%a7%d8%b1%da%86%d9%87%20%d8%a8%d8%a7%d8%af%db%8c%d9%87%20%d9%86%d8%b4%db%8c%d9%86%d8%a7%d9%86%20%d8%af%d8%b1%20%d8%a7%d9%8e%d9%85%d8%a7%d9%86" title="Tweet this"><span class="fab fa-twitter fa-2x"></span></a>
|
|
</nav>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</footer>
|
|
|
|
|
|
</article>
|
|
|
|
|
|
|
|
</div> <!-- /.blog-main -->
|
|
|
|
<aside class="col-sm-3 ml-auto blog-sidebar">
|
|
|
|
<section class="sidebar-module sidebar-module-inset">
|
|
<h4>درباره من</h4>
|
|
<p dir="auto">به اشتراک گذاشتن اُردن با جهان — تصویر به تصویر <a href="/fa/about">بیشتر بخوانید ←</a></p>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
<section class="sidebar-module">
|
|
<h4>مطالب تازه</h4>
|
|
<ol class="list-unstyled">
|
|
|
|
|
|
<li><a href="/fa/2020/05/contemporary-arab-design-jrf-showroom/">طراحی معاصر عربی در نمایشگاه بنیاد رودخانه اُردن</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="/fa/2020/05/harvesting-olives-ajloun/">برداشت زیتون در آجولین</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="/fa/2020/05/red-orange-yellow-rice-bab-al-yemen/">برنج قرمز، نارنجی و زرد در باب الیمن</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="/fa/2020/04/kanafeh-classy-palestinian-dessert/">کونفه: دسر ممتاز فلستینی</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="/fa/2020/03/dome-of-the-rock/">قبة الصخره</a></li>
|
|
|
|
</ol>
|
|
</section>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
<section class="sidebar-module">
|
|
<h4>لینکها</h4>
|
|
<ol class="list-unstyled">
|
|
|
|
<li><a href="https://alaninkenya.org">Alan in Kenya</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="https://englishbulgaria.net">English Bulgaria</a></li>
|
|
|
|
<li><a href="https://mjanja.ch">Mjanja Tech</a></li>
|
|
|
|
</ol>
|
|
</section>
|
|
|
|
</aside>
|
|
|
|
|
|
</div> <!-- /.row -->
|
|
</div> <!-- /.container -->
|
|
|
|
|
|
|
|
<footer class="blog-footer">
|
|
<p dir="auto">
|
|
|
|
Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a <!-- raw HTML omitted -->Creative Commons Attribution 4.0 International license<!-- raw HTML omitted -->.
|
|
|
|
</p>
|
|
<p>
|
|
<a href="#">برگشت به بالا</a>
|
|
</p>
|
|
</footer>
|
|
|
|
|
|
</body>
|
|
|
|
</html>
|