Picturing Jordan

في هَذِهِ الأَيّام لا يُوجَد الكَثِير لِرُؤيَتهِ في مَدِينَة بِيلا اليُونانيّة الرُّومانيّة الوَاقِعَة شَمَال غرب الأُردن. مع الأسف، فالآثار القَدِيمَة هُنا تُعانِي مِنْ كَوْنِها أَصْغَر نَوْعاً ما و تَتَلَقَّى رِعايَة أَقَلّ وزِيارتها أَصْعَب مُقارَنةً بالأَطْلَالِ المُشابِهَة لها في جَرَش. مَعَ قليل من الخيال ومع لمحة تاريخية، يَبْدُو كِلا المكانين ساحرَيْن بنفس القَدْر، حتّى أنّ كُلّاً منهما له طابع فريد خاصّ بهِ.

هُناكَ فِكْرَةٌ شَائِعَة تَقُولُ إِنَّ النَّظافَة جُزْء مُهِمّ في العَقِيدَة الإِسْلَامِيَّة، لَكِنَّك لَنْ تَرَى هذا عِندَما تَمْشِي في شَوَرِاع الأُرْدُن! لَمْ أَرَ أبداً في حَياتِي أَشْخَاصًا يَقُومون بِرَمْيِ أَكْوَاب القَهْوَة والشَّطَائِر المَأْكُول نِصْفها والمَنادِيل الوَرَقِيّة وغَيْر ذَلِك في الشَّارِع في غَايَةِ اللامُبَالاة — وأَحْيانًا في غَايَةِ البَرَاعَة — كما هو الحَال هُنا في الأُرْدُن.