Move all content to page bundles
This allows me to use Hugo's image resizing to create img srcsets where the client downloads an appropriate image depending on their screen size. I had to go back and find original photos for each of these posts because Hugo was resizing my already-optimized versions and they looked horrible. Unfortunately I couldn't find originals for these posts: - aqaba-dirty-disappointing - contemporary-arab-design-jrf-showroom - eid-mubarak-neighborhood-dumpster - no-noise-near-noisy-mosque - red-orange-yellow-rice-bab-al-yemen Hugo will fall back to looking in the static directory for these.
This commit is contained in:
BIN
content/posts/cleanliness-comes-from-faith/IMG_20161120_143235.jpg
(Stored with Git LFS)
Normal file
BIN
content/posts/cleanliness-comes-from-faith/IMG_20161120_143235.jpg
(Stored with Git LFS)
Normal file
Binary file not shown.
20
content/posts/cleanliness-comes-from-faith/index.ar.md
Normal file
20
content/posts/cleanliness-comes-from-faith/index.ar.md
Normal file
@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
+++
|
||||
title = "النّظَافَةُ مِنَ الإِيمَان"
|
||||
slug = "cleanliness-comes-from-faith"
|
||||
date = 2019-04-18T15:37:22+03:00
|
||||
images = ["IMG_20161120_143235.jpg"]
|
||||
description = "جِدَارِيَّة تُنَاشِدُ المُؤْمِنِين في وَسْطِ البَلْدَةِ عَمَّان"
|
||||
categories = ["إسلام"]
|
||||
tags = ["جرافيتي", "عمّان"]
|
||||
+++
|
||||
|
||||
{{< figure src="IMG_20161120_143235.jpg" title="جِدَارِيَّة تُنَاشِدُ المُؤْمِنِين في وَسْطِ البَلْدَةِ عَمَّان" alt="Graffiti with Arabic inscription depicting someone putting trash in a trash can" >}}
|
||||
|
||||
هُناكَ فِكْرَةٌ شَائِعَة تَقُولُ إِنَّ النَّظافَة جُزْء مُهِمّ في العَقِيدَة الإِسْلَامِيَّة، لَكِنَّك لَنْ تَرَى هذا عِندَما تَمْشِي في شَوَرِاع الأُرْدُن! لَمْ أَرَ أبداً في حَياتِي أَشْخَاصًا يَقُومون بِرَمْيِ أَكْوَاب القَهْوَة والشَّطَائِر المَأْكُول نِصْفها والمَنادِيل الوَرَقِيّة وغَيْر ذَلِك في الشَّارِع في غَايَةِ اللامُبَالاة — وأَحْيانًا في غَايَةِ البَرَاعَة — كما هو الحَال هُنا في الأُرْدُن.
|
||||
|
||||
<!--more-->
|
||||
|
||||
رَأَيتُ هَذِهِ الجِدارِيَّة عِندَما كُنتُ أَتَجَوَّلُ في وَسْط المَدِينَة عَمَّان، واِعْتَقَدْتُ لَكانَتَ المُفارَقَة أَكْثَر مِن اللَازِم لَوْ لَمْ أُشَارِكْهَا. هَذهِ العِبارَةُ تَعْكِسُ سُنَّةَ النَّبِي مُحَمَّد ﷺ قَوْلاً وفِعْلاً،
|
||||
حَيْثُ قَال ﷺ في حَدِيثِهِ الشَّرِيف: «النَّظَافَةُ مِنَ الإِيمَان».
|
||||
|
||||
تَرْجَمَة: بيان عابد
|
19
content/posts/cleanliness-comes-from-faith/index.fa.md
Normal file
19
content/posts/cleanliness-comes-from-faith/index.fa.md
Normal file
@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
+++
|
||||
title = "پاکیزگی از ایمان میاید"
|
||||
slug = "cleanliness-comes-from-faith"
|
||||
date = 2020-03-21T09:36:52+02:00
|
||||
images = ["IMG_20161120_143235.jpg"]
|
||||
description = "Graffiti in downtown Amman encourages Jordanians to keep the city clean by appealing to their Muslim faith."
|
||||
categories = ["اسلام"]
|
||||
tags = ["دیوارنگاری", "اَمان"]
|
||||
+++
|
||||
|
||||
{{< figure src="IMG_20161120_143235.jpg" title="نقاشی های دیواری در مرکز شهر امان برای مومنین جذاب مینماید" >}}
|
||||
|
||||
این عقیده مرسوم وجود دارد که تمیز بودن بخش مهمی از ایمان اسلامی است، اگر چه شما آن را با قدم زدن در اردن متوجه نمیشوید. من هرگز ندیده ام که مردم لیوان قهوه، ساندویچ های نصفه، دستمال و غیره را در خیابان پرتاب کنند، بی توجه و اغلب اوقات با چنین ظرافتی مانند اینجا در اُردن.
|
||||
|
||||
<!--more-->
|
||||
|
||||
من این گرافیتی ها را هنگام قدم زدن در مرکز شهر اَمان دیدم و فکر کردم تضاد آن با واقعیت بیش از حدی هست که به اشتراک گذاشته نشه. با ترجمه غیر رسمی (این ظاهراً از کلمات، اعمال یا عادت های پیامبر اکرم ﷺ آمده است، که میگوید: «پاکیزگی از ایمان نشأط میگیرد» (النظافتا من ال ایمان).
|
||||
|
||||
ترجمه: م معروف
|
17
content/posts/cleanliness-comes-from-faith/index.md
Normal file
17
content/posts/cleanliness-comes-from-faith/index.md
Normal file
@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
+++
|
||||
title = "Cleanliness Comes From Faith"
|
||||
slug = "cleanliness-comes-from-faith"
|
||||
date = 2017-07-25T16:15:22+03:00
|
||||
images = ["IMG_20161120_143235.jpg"]
|
||||
description = "Graffiti in downtown Amman encourages Jordanians to keep the city clean by appealing to their Muslim faith."
|
||||
categories = ["Islam"]
|
||||
tags = ["Graffiti", "Amman"]
|
||||
+++
|
||||
|
||||
{{< figure src="IMG_20161120_143235.jpg" title="Graffiti in downtown Amman appeals to the faithful" alt="Graffiti with Arabic inscription depicting someone putting trash in a trash can" >}}
|
||||
|
||||
There is a popular notion that cleanliness is an important part of the Islamic faith, though you wouldn't know it from walking around Jordan. I have never seen people throw coffee cups, half-eaten sandwiches, tissues, etc on the street so carelessly — and often times with such <em>finesse</em> — as here in Jordan.
|
||||
|
||||
<!--more-->
|
||||
|
||||
I saw this graffiti while walking around downtown Amman and thought the irony was too much to not share it. Loosely translated (this apparently comes from the [words, actions, or habits of the prophet Muhammad](https://en.wikipedia.org/wiki/Hadith)), it says "cleanliness comes from faith" (_al-nadafa min al-iman_).
|
Reference in New Issue
Block a user