diff --git a/content/about.bg.md b/content/about.bg.md
index c3c935e1..1833fabb 100644
--- a/content/about.bg.md
+++ b/content/about.bg.md
@@ -2,6 +2,7 @@
 date = "2017-01-24T16:33:27+03:00"
 title = "За Нас"
 sharingicons = false
+menu = "navbar"
 +++
 
 Алън живее и работи в Кения в продължение на осем години, първо като доброволец учител по компютърни науки в селско училище, а по-късно като Linux системен администратор в [институт за селскостопански животни в Найроби](https://www.ilri.org). По време на престоя си в Кения той пътува из Източна Африка и пише [блог за преживяванията си](https://alaninkenya.org). Негобата страст е софтуерът с отворен код, информационната сигурност, както и свободата на информация — естествено, той пише [блог и за това](https://mjanja.ch).
diff --git a/content/about.md b/content/about.md
index f9e8ecb1..b21886b0 100644
--- a/content/about.md
+++ b/content/about.md
@@ -2,6 +2,7 @@
 date = "2016-09-14T16:33:27+03:00"
 title = "About"
 sharingicons = false
+menu = "navbar"
 +++
 
 Alan lived and worked in Kenya for eight years, first as a volunteer teaching computer science at a rural college, and later as a Linux systems administrator at a [livestock research institute in Nairobi](https://www.ilri.org). During his time in Kenya he traveled extensively around East Africa and [blogged about his experiences](https://alaninkenya.org). He is passionate about open-source software, information security, and the freedom of information — naturally, he [blogs about that too](https://mjanja.ch).
diff --git a/content/contact.bg.md b/content/contact.bg.md
index 975565f0..6887a46d 100644
--- a/content/contact.bg.md
+++ b/content/contact.bg.md
@@ -3,6 +3,7 @@ date = "2017-04-16T17:54:50+03:00"
 title = "Контакт"
 sharingicons = false
 author = "Алън Орт"
+menu = "navbar"
 +++
 
 Бих се радвал на вашите коментари, въпроси и предложения — пратете ми съобщение от формата за контакти.
diff --git a/content/contact.md b/content/contact.md
index 58dfd595..47fd0171 100644
--- a/content/contact.md
+++ b/content/contact.md
@@ -2,6 +2,7 @@
 date = "2017-04-16T17:54:50+03:00"
 title = "Contact"
 sharingicons = false
+menu = "navbar"
 +++
 
 I'd love to hear your comments, questions, and suggestions — send me a message using the form below.