From 78bfec6ea55b1c901f5c6563d297a4e81dc3e71f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alan Orth Date: Fri, 31 Jan 2020 18:00:08 +0200 Subject: [PATCH] Add draft Arabic translation of Azraq post Translated by Bayan Abid. --- .../azraq-wetland-disappearing-oasis.ar.md | 23 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 23 insertions(+) create mode 100644 content/posts/azraq-wetland-disappearing-oasis.ar.md diff --git a/content/posts/azraq-wetland-disappearing-oasis.ar.md b/content/posts/azraq-wetland-disappearing-oasis.ar.md new file mode 100644 index 00000000..961d8e3e --- /dev/null +++ b/content/posts/azraq-wetland-disappearing-oasis.ar.md @@ -0,0 +1,23 @@ ++++ +title = "محميّة الأزرق المائيّة، واحة تختفي" +tags = ["واحة","المناطق الرّطبة"] +categories = ["الطّبيعة"] +description = "A thriving oasis in Jordan's desert is at risk of disappearing." +images = ["/2016/09/IMG_20160924_101454.jpg"] +date = "2020-01-31T17:43:42+02:00" +author = "ألِن أورث" +slug = "azraq-wetland-disappearing-oasis" +draft = true ++++ + +{{< figure src="/2016/09/IMG_20160924_101454.jpg" title="نوع من أنواع الواحات المعرّض للاختفاء قريباً" >}} + +هناك محميّة طبيعيّة رطبة فريدة من نوعها تبعد ساعة ونصف عن عمّان. في ثلاثين دقيقة فقط من التّجوّل، شاهدتُ الطيور والأفاعي وسرطان البحر والأسماك وحتى الجاموس المائي! + + + +منذ آلاف السنين، كان الأزرق عبارة عن واحة ضخمة ومزدهرة حيث يقوم تنوّعها البيئي بدعم المستوطنات البشرية، لكنّها في العقود الأخيرة قد اقتربت الواحة بدرجة خطيرة من الجفاف بسبب زيادة استخدام المياه من قبل المدن الّتي تُحيط بها. + +تعرّفوا على المزيد حول الأراضي الرطبة في رحلة مع [وايلد جوردن](https://wildjordan.com/ar) أو [اختبر الأردن](https://www.experiencejordan.com/)، وأوقفوا تشغيل المياه في الدش أو المغسلة إن كنتم لا تحتاجون إليها! + +تَرْجَمَة: بيان عابد