diff --git a/public/2016/09/dont-whatsapp-and-drive/index.html b/public/2016/09/dont-whatsapp-and-drive/index.html
index 0bcf0dda..dda81fbc 100644
--- a/public/2016/09/dont-whatsapp-and-drive/index.html
+++ b/public/2016/09/dont-whatsapp-and-drive/index.html
@@ -44,7 +44,7 @@
     <base href="https://picturingjordan.com/">
     <link rel="canonical" href="https://picturingjordan.com/2016/09/dont-whatsapp-and-drive/">
 
-    <title>Don&#39;t WhatsApp and Drive | Picturing Jordan</title>
+    <title>Don&rsquo;t WhatsApp and Drive | Picturing Jordan</title>
 
     <!-- combined, minified CSS -->
     <link href="https://picturingjordan.com/css/style.css" rel="stylesheet">
diff --git a/public/bg/2016/10/king-hussein-mosque-night/index.html b/public/bg/2016/10/king-hussein-mosque-night/index.html
index da7cb69c..773ad8f5 100644
--- a/public/bg/2016/10/king-hussein-mosque-night/index.html
+++ b/public/bg/2016/10/king-hussein-mosque-night/index.html
@@ -44,7 +44,7 @@
     <base href="https://picturingjordan.com/">
     <link rel="canonical" href="https://picturingjordan.com/bg/2016/10/king-hussein-mosque-night/">
 
-    <title>Джамията &#34;Крал Хюсеин&#34; през нощта | Picturing Jordan</title>
+    <title>Джамията &laquo;Крал Хюсеин&raquo; през нощта | Picturing Jordan</title>
 
     <!-- combined, minified CSS -->
     <link href="https://picturingjordan.com/css/style.css" rel="stylesheet">