From 08f64ee01f0a8a191440bec4b0d7caa0624056c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alan Orth Date: Mon, 28 Oct 2019 00:00:01 +0200 Subject: [PATCH] Add Arabic version of Dome of the Rock post. Translated by Bayan J. Abid. --- content/posts/dome-of-the-rock.ar.md | 28 ++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 28 insertions(+) create mode 100644 content/posts/dome-of-the-rock.ar.md diff --git a/content/posts/dome-of-the-rock.ar.md b/content/posts/dome-of-the-rock.ar.md new file mode 100644 index 00000000..6333f09a --- /dev/null +++ b/content/posts/dome-of-the-rock.ar.md @@ -0,0 +1,28 @@ ++++ +title = "قُبَّةُ الصَّخْرَة" +date = 2019-10-27T23:18:29+02:00 +slug = "dome-of-the-rock" +tags = ["لقُدس"] +categories = ["فنّ العمارة"] +images = ["/2017/01/IMG_20170117_083551.jpg", "/2017/01/IMG_20170117_092406.jpg"] +description = "The Dome of the Rock is one of Jerusalem's most sacred and beautiful artefacts." +author = "ألِن أورث" +draft = true ++++ + +{{< figure src="/2017/01/IMG_20170117_083551.jpg" title="القُبَّة الذَّهَبِيَّة والبلاط النّابِض بالحياة والخطّ العربيّ الأنيق" >}} + +على الرُّغْمِ من عَدَمِ وُجُودِها فِعْليّاً في الأُردُن، فإنَّ [قُبَّةَ الصَّخْرَةِ](https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AE%D8%B1%D8%A9) في القُدْس تَقَعُ على مَرْمَى حَجَر مِنْ عَمَّان (أَقْصِدُ التَّوْرِية). +إنّ هذا المَقَام ليس فقط مُتوَّج بِقُبَّةٍ ذَهَبِيَّة، ومُغَطَّى بالبلاط العُثْمَانِيّ النَّابِض بالحَيَاة، ومُزَخْرَف بالخَطِّ العَرَبِيّ الأَنِيق، بَلْ يَفْخر أيضًا بسِيرَةٍ مُدهِشةٍ حول الأَحَقِّيات المُقدّسة التي اِشْتُهِرَ بِهَا. + + + +{{< figure src="/2017/01/IMG_20170117_092406.jpg" title="قُبّةُ الصَّخْرَة على جَبَلِ الهَيْكَل" >}} + +يَقَعُ المقَام—الّذي بُنيَ قَبْلَ 1300 سنة تقريباً—على قِمَّة باحَةٍ مُتَنازَع عليها بِشِدَّة، يُسمّى بجَبَلِ الهَيْكَل (وهو «الحَرَم القُدُسِيّ الشَّرِيف»–بالعَرَبِيَّة)، والّذي يَعُودُ تاريخُهُ إلى الكَنْعَانِيّين قَبْلَ أربعة آلاف سنة—كَما قُلْتُ: سِيرَة مُدهِشة! + +كَوْنِي شَخْصٌ عِلمَانيّ، فهذا كلُّهُ ثَقِيل للغَايَة بالنّسبة لذَوْقِي، ولِكن مِمَّا لا شَكَّ فيهِ أنَّ المَكَان جَمِيلٌ بِشَكْلٍ مُذْهِل. + +زيارةُ جَبَل الهَيْكَل مَفْتُوحَة لعَامَّةِ النَّاس غَيْرِ المُسلمين من السَّاعة 7:30 إلى السَّاعة 11:00 صَباحًا من جِسْر الدّخُول المَوْجُود عِندَ الحَائِط الغَرْبِيّ في الحَيِّ اليَهُودِيّ في المَدِينة القَدِيمَة. + +تَرْجَمَة: بيان عابد