picturingjordan.com/content/posts/azraq-wetland-disappearing-oasis/index.ar.md

+++
title = "محميّة الأزرق المائيّة، واحة تختفي"
tags = ["واحة","المناطق الرّطبة"]
categories = ["الطّبيعة"]
description = "A thriving oasis in Jordan's desert is at risk of disappearing."
images = ["IMG_20160924_101454.jpg"]
date = "2020-01-31T17:43:42+02:00"
slug = "azraq-wetland-disappearing-oasis"
+++

{{< figure src="IMG_20160924_101454.jpg" title="نوع من أنواع الواحات المعرّض للاختفاء قريباً" >}}

هناك محميّة طبيعيّة رطبة فريدة من نوعها تبعد ساعة ونصف عن عمّان. في ثلاثين دقيقة فقط من التّجوّل، شاهدتُ الطيور والأفاعي وسرطان البحر والأسماك وحتى الجاموس المائي!

<!--more-->

منذ آلاف السنين، كان الأزرق عبارة عن واحة ضخمة ومزدهرة حيث يقوم تنوّعها البيئي بدعم المستوطنات البشرية، لكنّها في العقود الأخيرة قد اقتربت الواحة بدرجة خطيرة من الجفاف بسبب زيادة استخدام المياه من قبل المدن الّتي تُحيط بها.

تعرّفوا على المزيد حول الأراضي الرطبة في رحلة مع [وايلد جوردن](https://wildjordan.com/ar) أو [اختبر الأردن](https://www.experiencejordan.com/)، وأوقفوا تشغيل المياه في الدش أو المغسلة إن كنتم لا تحتاجون إليها!

تَرْجَمَة: بيان عابد
Add draft Arabic translation of Azraq post Translated by Bayan Abid. 2020-01-31 17:00:08 +01:00			`+++`
			`title = "محميّة الأزرق المائيّة، واحة تختفي"`
			`tags = ["واحة","المناطق الرّطبة"]`
			`categories = ["الطّبيعة"]`
			`description = "A thriving oasis in Jordan's desert is at risk of disappearing."`
Move all content to page bundles This allows me to use Hugo's image resizing to create img srcsets where the client downloads an appropriate image depending on their screen size. I had to go back and find original photos for each of these posts because Hugo was resizing my already-optimized versions and they looked horrible. Unfortunately I couldn't find originals for these posts: - aqaba-dirty-disappointing - contemporary-arab-design-jrf-showroom - eid-mubarak-neighborhood-dumpster - no-noise-near-noisy-mosque - red-orange-yellow-rice-bab-al-yemen Hugo will fall back to looking in the static directory for these. 2020-12-04 21:55:28 +01:00			`images = ["IMG_20160924_101454.jpg"]`
Add draft Arabic translation of Azraq post Translated by Bayan Abid. 2020-01-31 17:00:08 +01:00			`date = "2020-01-31T17:43:42+02:00"`
			`slug = "azraq-wetland-disappearing-oasis"`
			`+++`

Move all content to page bundles This allows me to use Hugo's image resizing to create img srcsets where the client downloads an appropriate image depending on their screen size. I had to go back and find original photos for each of these posts because Hugo was resizing my already-optimized versions and they looked horrible. Unfortunately I couldn't find originals for these posts: - aqaba-dirty-disappointing - contemporary-arab-design-jrf-showroom - eid-mubarak-neighborhood-dumpster - no-noise-near-noisy-mosque - red-orange-yellow-rice-bab-al-yemen Hugo will fall back to looking in the static directory for these. 2020-12-04 21:55:28 +01:00			`{{< figure src="IMG_20160924_101454.jpg" title="نوع من أنواع الواحات المعرّض للاختفاء قريباً" >}}`
Add draft Arabic translation of Azraq post Translated by Bayan Abid. 2020-01-31 17:00:08 +01:00
			`هناك محميّة طبيعيّة رطبة فريدة من نوعها تبعد ساعة ونصف عن عمّان. في ثلاثين دقيقة فقط من التّجوّل، شاهدتُ الطيور والأفاعي وسرطان البحر والأسماك وحتى الجاموس المائي!`

			`<!--more-->`

			`منذ آلاف السنين، كان الأزرق عبارة عن واحة ضخمة ومزدهرة حيث يقوم تنوّعها البيئي بدعم المستوطنات البشرية، لكنّها في العقود الأخيرة قد اقتربت الواحة بدرجة خطيرة من الجفاف بسبب زيادة استخدام المياه من قبل المدن الّتي تُحيط بها.`

			`تعرّفوا على المزيد حول الأراضي الرطبة في رحلة مع [وايلد جوردن](https://wildjordan.com/ar) أو [اختبر الأردن](https://www.experiencejordan.com/)، وأوقفوا تشغيل المياه في الدش أو المغسلة إن كنتم لا تحتاجون إليها!`

			`تَرْجَمَة: بيان عابد`