picturingjordan.com/content/posts/sheikh-zayed-mosque-pearl-aqaba.bg.md

+++
date = "2016-10-23T09:06:06+03:00"
title = "Джамията „Шейх Зайед“: Перлата на Акаба"
images = ["/2016/10/DSC_0024.JPG"]
slug = "sheikh-zayed-mosque-pearl-aqaba"
description = "Перлата на Акаба е елегантна бяла джамия на морския бряг."
categories = ["Архитектура"]
tags = ["Джамия", "Акаба"]
+++

{{< figure src="/2016/10/DSC_0024.JPG" title="Красива джамия на морския бряг, заобиколена от палмови дървета" alt="Красива джамия на морския бряг, заобиколена от палмови дървета" >}}

Най-добрият начин да се опише джамията „Шейх Зайед“ е „перлата на Акаба“. Тази живописна джамия на йорданския морски бряг впечатлява с красотата си, но „перлата в короната“ — да продължим аналогията — е безупречната арабска калиграфия, инкрустирана на фасадата ѝ. За съжаление, [малко може да се напише за самия град Акаба]({{< ref path="aqaba-dirty-disappointing.md" lang="en" >}}).

<!--more-->

Първоначално изградена през 1975 година, джамията е обновена през 2010-а като част от по-голям [план за съживяването на пристанищния град на Червено море](http://www.marsazayed.com/) и е построена по модела на [Голямата джамия „Шейх Зайед“](http://www.szgmc.gov.ae/en/) в Абу Даби.

Превод: Стела Джурина
-												Add translation for Sheikh Zayed post

											
										
										
											2016-10-23 18:01:39 +02:00
+								+++
 								date = "2016-10-23T09:06:06+03:00"
 								title = "Джамията „Шейх Зайед“: Перлата на Акаба"
 								images = ["/2016/10/DSC_0024.JPG"]
 								slug = "sheikh-zayed-mosque-pearl-aqaba"
-												Update Bulgarian translations

											
										
										
											2017-04-27 12:09:45 +02:00
+								description = "Перлата на Акаба е елегантна бяла джамия на морския бряг."
-												Add translation for Sheikh Zayed post

											
										
										
											2016-10-23 18:01:39 +02:00
+								categories = ["Архитектура"]
 								tags = ["Джамия", "Акаба"]
 								+++
 								{{< figure src="/2016/10/DSC_0024.JPG" title="Красива джамия на морския бряг, заобиколена от палмови дървета" alt="Красива джамия на морския бряг, заобиколена от палмови дървета" >}}
-												content: Use ref instead of relref for internal links

Hugo 0.45 changed the behavior of ref and relref. The blog post, docs,
and error messages are all fairly confusing to be honest, but changing
the paths to simply include the document name seems to work, though it
appears there is a non-standard case when resolving a reference from a
post in another language. In that case the only ref syntax that worked
was the longer one that uses "path" and "lang".

Switching from relref to ref is probably unnecessary, but I wanted the
links to be absolute and never really noticed that they weren't.

See: https://gohugo.io/news/0.45-relnotes/

											
										
										
											2018-07-30 23:58:52 +02:00
+								Най-добрият начин да се опише джамията „Шейх Зайед“ е „перлата на Акаба“. Тази живописна джамия на йорданския морски бряг впечатлява с красотата си, но „перлата в короната“ — да продължим аналогията — е безупречната арабска калиграфия, инкрустирана на фасадата ѝ. За съжаление, [малко може да се напише за самия град Акаба]({{< ref path="aqaba-dirty-disappointing.md" lang="en" >}}).
-												Add translation for Sheikh Zayed post

											
										
										
											2016-10-23 18:01:39 +02:00
 								<!--more-->
-												Update Bulgarian translations

											
										
										
											2017-04-27 12:09:45 +02:00
+								Първоначално изградена през 1975 година, джамията е обновена през 2010-а като част от по-голям [план за съживяването на пристанищния град на Червено море](http://www.marsazayed.com/) и е построена по модела на [Голямата джамия „Шейх Зайед“](http://www.szgmc.gov.ae/en/) в Абу Даби.
-												Use myself as author for Bulgarian posts

Add Stella as a translator.

											
										
										
											2020-03-22 10:33:19 +01:00
 								Превод: Стела Джурина