246 lines
9.7 KiB
HTML
246 lines
9.7 KiB
HTML
|
<!DOCTYPE html>
|
||
|
|
<html lang="fa" dir="rtl">
|
||
|
|
|
||
|
|
<head>
|
||
|
|
<meta charset="utf-8">
|
||
|
|
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no">
|
||
|
|
|
||
|
|
<meta property="og:title" content="طاق امپراتور هادریان در جرش" />
|
||
|
|
<meta property="og:description" content="Emperor Hadrian's Arch in Jerash is uniquely detailed and very well preserved." />
|
||
|
|
<meta property="og:type" content="article" />
|
||
|
|
<meta property="og:url" content="https://picturingjordan.com/fa/2020/03/emperor-hadrians-arch-jerash/" />
|
||
|
|
<meta property="og:image" content="https://picturingjordan.com/2017/06/IMG_20170606_101711.jpg" />
|
||
|
|
<meta property="article:published_time" content="2020-03-22T14:28:26+02:00" />
|
||
|
|
<meta property="article:modified_time" content="2020-03-23T09:21:04+02:00" />
|
||
|
|
|
||
|
|
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/>
|
||
|
|
<meta name="twitter:image" content="https://picturingjordan.com/2017/06/IMG_20170606_101711.jpg"/>
|
||
|
|
|
||
|
|
<meta name="twitter:title" content="طاق امپراتور هادریان در جرش"/>
|
||
|
|
<meta name="twitter:description" content="Emperor Hadrian's Arch in Jerash is uniquely detailed and very well preserved."/>
|
||
|
|
<meta name="google-site-verification" content="BAi69DROASu2b2mkVNA_EyUsobfH7Mq8BmSg2Rn-Zp4" />
|
||
|
|
<meta name="msvalidate.01" content="2CA373095D945D1AA256B1CD8A3DF872" />
|
||
|
|
<meta name="yandex-verification" content="96b099438f75a04a" />
|
||
|
|
<meta name="generator" content="Hugo 0.68.1" />
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<script type="application/ld+json">
|
||
|
|
{
|
||
|
|
"@context": "http://schema.org",
|
||
|
|
"@type": "BlogPosting",
|
||
|
|
"headline": "طاق امپراتور هادریان در جرش",
|
||
|
|
"image": {
|
||
|
|
"@type": "ImageObject",
|
||
|
|
"url": "https://picturingjordan.com/2017/06/IMG_20170606_101711.jpg",
|
||
|
|
"height": "1080",
|
||
|
|
"width": "1440"
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"url": "https://picturingjordan.com/fa/2020/03/emperor-hadrians-arch-jerash/",
|
||
|
|
"wordCount": "126",
|
||
|
|
"datePublished": "2020-03-22T14:28:26+02:00",
|
||
|
|
"dateModified": "2020-03-23T09:21:04+02:00",
|
||
|
|
"author": {
|
||
|
|
"@type": "Person",
|
||
|
|
"name": "اَلن اورث"
|
||
|
|
},
|
||
|
|
"keywords": "معماری, جرش, یونانی, رومی",
|
||
|
|
"description": "Emperor Hadrian's Arch in Jerash is uniquely detailed and very well preserved."
|
||
|
|
}
|
||
|
|
</script>
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<link rel="canonical" href="https://picturingjordan.com/fa/2020/03/emperor-hadrians-arch-jerash/">
|
||
|
|
|
||
|
|
<title>طاق امپراتور هادریان در جرش | Picturing Jordan</title>
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- RTL -->
|
||
|
|
|
||
|
|
<link href="https://picturingjordan.com/css/style.rtl.48a81f6b6db085341a5534496054d7a08850230f44c81dfce41eb42f4f83eeaa.css" rel="stylesheet" integrity="sha256-SKgfa22whTQaVTRJYFTXoIhQIw9EyB385B60L0+D7qo=" crossorigin="anonymous">
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- minified Font Awesome for SVG icons -->
|
||
|
|
|
||
|
|
<script defer src="https://picturingjordan.com/js/fontawesome.min.f3d2a1f5980bab30ddd0d8cadbd496475309fc48e2b1d052c5c09e6facffcb0f.js" integrity="sha256-89Kh9ZgLqzDd0NjK29SWR1MJ/EjisdBSxcCeb6z/yw8=" crossorigin="anonymous"></script>
|
||
|
|
|
||
|
|
<!-- RSS 2.0 feed -->
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png">
|
||
|
|
<link rel="icon" type="image/png" href="/favicon-32x32.png" sizes="32x32">
|
||
|
|
<link rel="icon" type="image/png" href="/favicon-16x16.png" sizes="16x16">
|
||
|
|
<link rel="manifest" href="/manifest.json">
|
||
|
|
<link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg" color="#5bbad5">
|
||
|
|
<meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Picturing Jordan">
|
||
|
|
<meta name="application-name" content="Picturing Jordan">
|
||
|
|
<meta name="theme-color" content="#ffffff">
|
||
|
|
|
||
|
|
</head>
|
||
|
|
|
||
|
|
<body>
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<div class="blog-masthead">
|
||
|
|
<div class="container">
|
||
|
|
<nav class="nav blog-nav">
|
||
|
|
<a class="nav-link " href="https://picturingjordan.com/">صفحه اصلی</a>
|
||
|
|
|
||
|
|
<a class="nav-link" href="/fa/about/" title="در باره">در باره</a>
|
||
|
|
|
||
|
|
</nav>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<header class="blog-header">
|
||
|
|
<div class="container">
|
||
|
|
<h1 class="blog-title" dir="auto"><a href="https://picturingjordan.com/" rel="home">Picturing Jordan</a></h1>
|
||
|
|
<p class="lead blog-description" dir="auto">به اشتراک گذاشتن اُردن با جهان — تصویر به تصویر</p>
|
||
|
|
</div>
|
||
|
|
</header>
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<div class="container">
|
||
|
|
<div class="row">
|
||
|
|
<div class="col-sm-8 blog-main">
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<article class="blog-post">
|
||
|
|
<header>
|
||
|
|
<h2 class="blog-post-title" dir="auto"><a href="https://picturingjordan.com/fa/2020/03/emperor-hadrians-arch-jerash/">طاق امپراتور هادریان در جرش</a></h2>
|
||
|
|
<p class="blog-post-meta"><time datetime="2020-03-22T14:28:26+02:00">2020/3/22</time> بوسیله اَلن اورث در
|
||
|
|
<span class="fas fa-folder" aria-hidden="true"></span> <a href="/fa/categories/%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C/" rel="category tag">معماری</a>
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<span class="fas fa-tag" aria-hidden="true"></span> <a href="/fa/tags/%D8%AC%D8%B1%D8%B4/" rel="tag">جرش</a>، <a href="/fa/tags/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C/" rel="tag">یونانی</a>، <a href="/fa/tags/%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C/" rel="tag">رومی</a>
|
||
|
|
|
||
|
|
</p>
|
||
|
|
</header>
|
||
|
|
<figure>
|
||
|
|
<img src="/2017/06/IMG_20170606_101711.jpg"/> <figcaption>
|
||
|
|
<h4>طاق هادریان ورود شما را به جرش خوش آمد میگوید</h4>
|
||
|
|
</figcaption>
|
||
|
|
</figure>
|
||
|
|
|
||
|
|
<p>ظاهراً دو طاق وجود دارد كه به احترام امپراتور روم هادریان — یكی در <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arch_of_Hadrian_(Athens)">آتن</a> و دیگری در <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arch_of_Hadrian_(Jerash)">جراش</a> — ساخته شده است. اولی بدون شک بیشتر مورد مطالعه قرار گرفته است، اما دومی از نظر عینی زیبایی بیشتری دارد! شاید این بخاطر رنگ سنگ های آن در نور بعد از ظهر، ویژگی های معماری غیر متعارف و یا فقط اندازه بی نظیر آن باشد.</p>
|
||
|
|
<p>در هر صورت، دشوار است که هنگام ورود به جرش، این قوس بزرگ سنگی را در ابتدای مکان باستان شناسی یونانی – رومی از دست بدهید. توصیه می کنم در صبح یا اواخر بعد از ظهر از این مکان بازدید کنید زیرا آفتاب ظهر می تواند شدید باشد.</p>
|
||
|
|
<p>ترجمه: م معروف</p>
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<h4>ترجمه</h4>
|
||
|
|
<ul>
|
||
|
|
|
||
|
|
<li>
|
||
|
|
<a href="https://picturingjordan.com/ar/2019/11/emperor-hadrians-arch-jerash/">ar: قوس الإمبراطور هادريان في جرش (قوس النّصر)</a>
|
||
|
|
</li>
|
||
|
|
|
||
|
|
<li>
|
||
|
|
<a href="https://picturingjordan.com/2017/06/emperor-hadrians-arch-jerash/">en: Emperor Hadrian's Arch in Jerash</a>
|
||
|
|
</li>
|
||
|
|
|
||
|
|
</ul>
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<hr>
|
||
|
|
<footer>
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<section>
|
||
|
|
<h4>به اشتراک گذاشتن</h4>
|
||
|
|
<nav class="nav sharing-icons">
|
||
|
|
<a class="nav-item" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3a%2f%2fpicturingjordan.com%2ffa%2f2020%2f03%2femperor-hadrians-arch-jerash%2f" title="Share on Facebook"><span class="fab fa-facebook-f fa-2x" aria-hidden="true"></span></a>
|
||
|
|
<a class="nav-item" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3a%2f%2fpicturingjordan.com%2ffa%2f2020%2f03%2femperor-hadrians-arch-jerash%2f" title="Share on LinkedIn"><span class="fab fa-linkedin-in fa-2x" aria-hidden="true"></span></a>
|
||
|
|
<a class="nav-item" href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3a%2f%2fpicturingjordan.com%2ffa%2f2020%2f03%2femperor-hadrians-arch-jerash%2f&text=%d8%b7%d8%a7%d9%82%20%d8%a7%d9%85%d9%be%d8%b1%d8%a7%d8%aa%d9%88%d8%b1%20%d9%87%d8%a7%d8%af%d8%b1%db%8c%d8%a7%d9%86%20%d8%af%d8%b1%20%d8%ac%d8%b1%d8%b4" title="Tweet this"><span class="fab fa-twitter fa-2x"></span></a>
|
||
|
|
</nav>
|
||
|
|
</section>
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
</footer>
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
</article>
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
</div> <!-- /.blog-main -->
|
||
|
|
|
||
|
|
<aside class="col-sm-3 ml-auto blog-sidebar">
|
||
|
|
|
||
|
|
<section class="sidebar-module sidebar-module-inset">
|
||
|
|
<h4>درباره من</h4>
|
||
|
|
<p dir="auto">به اشتراک گذاشتن اُردن با جهان — تصویر به تصویر <a href="/fa/about">بیشتر بخوانید ←</a></p>
|
||
|
|
</section>
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<section class="sidebar-module">
|
||
|
|
<h4>مطالب تازه</h4>
|
||
|
|
<ol class="list-unstyled">
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<li><a href="/fa/2020/03/emperor-hadrians-arch-jerash/">طاق امپراتور هادریان در جرش</a></li>
|
||
|
|
|
||
|
|
<li><a href="/fa/2020/03/cleanliness-comes-from-faith/">پاکیزگی از ایمان میاید</a></li>
|
||
|
|
|
||
|
|
<li><a href="/fa/2020/03/greco-roman-ruins-pella/">ویرانهای یونانی–رومی در پِلا</a></li>
|
||
|
|
|
||
|
|
<li><a href="/fa/2020/03/saint-thaddeus-church-sunset/">کلیسای تادئوس مقدس در غروب آفتاب</a></li>
|
||
|
|
|
||
|
|
<li><a href="/fa/2020/03/buying-bedouin-fabric-amman/">خرید پارچه بادیه نشینان در اَمان</a></li>
|
||
|
|
|
||
|
|
</ol>
|
||
|
|
</section>
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<section class="sidebar-module">
|
||
|
|
<h4>لینکها</h4>
|
||
|
|
<ol class="list-unstyled">
|
||
|
|
|
||
|
|
<li><a href="https://alaninkenya.org">Alan in Kenya</a></li>
|
||
|
|
|
||
|
|
<li><a href="https://englishbulgaria.net">English Bulgaria</a></li>
|
||
|
|
|
||
|
|
<li><a href="https://mjanja.ch">Mjanja Tech</a></li>
|
||
|
|
|
||
|
|
</ol>
|
||
|
|
</section>
|
||
|
|
|
||
|
|
</aside>
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
</div> <!-- /.row -->
|
||
|
|
</div> <!-- /.container -->
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
<footer class="blog-footer">
|
||
|
|
<p dir="auto">
|
||
|
|
|
||
|
|
Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a <!-- raw HTML omitted -->Creative Commons Attribution 4.0 International license<!-- raw HTML omitted -->.
|
||
|
|
|
||
|
|
</p>
|
||
|
|
<p>
|
||
|
|
<a href="#">برگشت به بالا</a>
|
||
|
|
</p>
|
||
|
|
</footer>
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
</body>
|
||
|
|
|
||
|
|
</html>
|