For now it gets the first three posts with "featured: true" in their
frontmatter and displays them in a random order (so no control over
the placement of large feature or two smaller features).
TODO: gracefully handle the case where there are no pages with the
"featured: true" frontmatter so new users don't see a super weird
and broken front page.