i18n/ar.yaml: Improved Arabic translation

Credit: Bayan Abid
2024-11-14 16:27:04 +01:00 · 2019-04-18 16:08:03 +03:00 · 2019-04-18 16:08:03 +03:00 · 90d1a79e01
commit 90d1a79e01
parent ed144e2467
1 changed files with 13 additions and 13 deletions
--- a/i18n/ar.yaml
+++ b/i18n/ar.yaml
@ -1,38 +1,38 @@
 - id: about
-  translation: "حول"
+  translation: "عن المُدَوَّنَة"
 - id: home
-  translation: "دار"
+  translation: "الصَّفْحَة الرَّئيسِيَّة"
 - id: recentPosts
-  translation: "المشاركات الاخيرة"
+  translation: "المَنْشورات الأَخِيرَة"
 - id: readMore
-  translation: "← قراءة المزيد"
+  translation: "← قِرَاءَة المَزِيد"
 - id: translations
-  translation: "ترجمة"
+  translation: "تَرْجَمَة"
 - id: share
-  translation: "تقاسم"
+  translation: "شَارِك"
 - id: paginatorPrevious
-  translation: "الصفحة السابقة"
+  translation: "الصَّفْحَة السَّابِقَة"
 - id: paginatorNext
-  translation: "الصفحة التالية"
+  translation: "الصَّفْحَة التَّالِيَة"
 - id: cookieMessage
-  translation: ".هذا الموقع يستخدم الكوكيز"
+  translation: "هذا المَوْقِع يَسْتَخْدِم مَلَفَّات كُوكِيز"
 - id: cookieLink
-  translation: ".أعرف أكثر"
+  translation: ".اعْرَف أَكْثَر"
 - id: cookieDismiss
-  translation: "!فهمتك"
+  translation: "!أُوَافِق"
 - id: backToTop
-  translation: "العودة إلى الأعلى"
+  translation: "العَوْدَة إِلَى الاَعْلَى"
 - id: links
-  translation: "الروابط"
+  translation: "الرَِّوَابِط"