hugo-theme-bootstrap4-blog/i18n/bg.yaml

- id: about
  translation: "За нас"

- id: home
  translation: "Начало"

- id: recentPosts
  translation: "Предишни"

- id: readMore
  translation: "Вижте още →"

- id: translations
  translation: "Преводи"

- id: share
  translation: "Сподели"

- id: paginatorPrevious
  translation: "Назад"

- id: paginatorNext
  translation: "Напред"

- id: cookieMessage
  translation: "Този сайт ползва кукита."

- id: cookieLink
  translation: "Научете повече."

- id: cookieAccept
  translation: "Съгласен съм"

- id: cookieDecline
  translation: "Не съм съгласен"

- id: backToTop
  translation: "Нагоре"

- id: links
  translation: "Линкове"

- id: authoredBy
  translation: "от"

- id: postedIn
  translation: "в"
-												Add Bulgarian language strings

											
										
										
											2016-10-20 01:29:42 +02:00
+								- id: about
 								  translation: "За нас"
 								- id: home
 								  translation: "Начало"
-												i18n/bg.yaml: Add new Bulgarian strings

											
										
										
											2017-04-27 11:14:36 +02:00
+								- id: recentPosts
 								  translation: "Предишни"
-												Add Bulgarian language strings

											
										
										
											2016-10-20 01:29:42 +02:00
+								- id: readMore
-												Make "→" in "Read more" part of the i18n strings

Eventually I'd like to support right-to-left languages like Arabic
and we'd need the arrow to point the other way for that.

											
										
										
											2016-11-20 11:14:46 +01:00
+								  translation: "Вижте още →"
-												Add Bulgarian language strings

											
										
										
											2016-10-20 01:29:42 +02:00
 								- id: translations
 								  translation: "Преводи"
 								- id: share
 								  translation: "Сподели"
-												i18n/bg.yaml: Add more strings

											
										
										
											2016-10-20 02:06:57 +02:00
 								- id: paginatorPrevious
 								  translation: "Назад"
 								- id: paginatorNext
 								  translation: "Напред"
-												Lint the i18n yaml files with yamllint

											
										
										
											2017-04-01 11:16:40 +02:00
-												i18n/bg.yaml: Add new Bulgarian strings

											
										
										
											2017-04-27 11:14:36 +02:00
+								- id: cookieMessage
 								  translation: "Този сайт ползва кукита."
 								- id: cookieLink
 								  translation: "Научете повече."
-												Use haven for GDPR popup instead of cookieconsent

Haven is newer and more well maintained (and also it is actually
open source instead of open core with an upsell to a paid subscrip-
tion). Haven is configured to be 100% *opt-in* for Google Analytics,
which means it does not load or send a hit until the user agrees.

This is mostly a drop-in replacement, but translations need to make
sure the following strings are updated:

- cookieAccept
- cookieDecline

											
										
										
											2020-05-13 12:19:41 +02:00
+								- id: cookieAccept
 								  translation: "Съгласен съм"
 								- id: cookieDecline
 								  translation: "Не съм съгласен"
-												i18n/bg.yaml: Add new Bulgarian strings

											
										
										
											2017-04-27 11:14:36 +02:00
 								- id: backToTop
 								  translation: "Нагоре"
-												i18n/bg.yaml: Add translation for "links"

											
										
										
											2017-01-09 16:25:13 +01:00
+								- id: links
 								  translation: "Линкове"
-												Localize "by" and "in" strings in post meta

This became a problem when I added right-to-left language support.
When you mix RTL languages like Arabic with English (even for just
dates and small strings) everything becomes jumbled. For now I have
only added translations for English (default), Arabic, and Bulgarian.

											
										
										
											2019-04-22 17:51:33 +02:00
 								- id: authoredBy
 								  translation: "от"
 								- id: postedIn
 								  translation: "в"