Update requirements

Exported from uv:

  $ uv export --no-dev --no-hashes > requirements.txt
  $ uv export --no-hashes > requirements-dev.txt

requirements-dev.txt

@@ -9,20 +9,20 @@ colorama==0.4.6 ; sys_platform == 'win32'
     # via pytest
 exceptiongroup==1.3.0 ; python_full_version < '3.11'
     # via pytest
-falcon==4.0.2
+falcon==4.1.0
     # via
     #   dspace-statistics-api
     #   falcon-swagger-ui
 falcon-swagger-ui @ git+https://github.com/alanorth/falcon-swagger-ui@c019c270b479c03d9276e20fd95488495b0943f6
     # via dspace-statistics-api
-flake8==7.1.2
+flake8==7.3.0
 gunicorn==23.0.0
     # via dspace-statistics-api
 idna==3.10
     # via requests
 iniconfig==2.1.0
     # via pytest
-isort==5.13.2
+isort==6.0.1
 jinja2==3.1.6
     # via falcon-swagger-ui
 markupsafe==3.0.2
@@ -37,11 +37,13 @@ pluggy==1.6.0
     # via pytest
 psycopg==3.2.9
     # via dspace-statistics-api
-pycodestyle==2.12.1
+pycodestyle==2.14.0
     # via flake8
-pyflakes==3.2.0
+pyflakes==3.4.0
     # via flake8
-pytest==8.3.5
+pygments==2.19.2
+    # via pytest
+pytest==8.4.2
 requests==2.32.4
     # via dspace-statistics-api
 tomli==2.2.1 ; python_full_version < '3.11'

requirements.txt

@@ -5,7 +5,7 @@ certifi==2025.6.15
     # via requests
 charset-normalizer==3.4.2
     # via requests
-falcon==4.0.2
+falcon==4.1.0
     # via
     #   dspace-statistics-api
     #   falcon-swagger-ui