Initial working version of metadata cleaning script that fixes lea- ding and trailing whitespace (even in DSpace multi-value fields).