diff --git a/content/posts/2018-09.md b/content/posts/2018-09.md
index 235a8fb7d..c54f8d6c5 100644
--- a/content/posts/2018-09.md
+++ b/content/posts/2018-09.md
@@ -198,4 +198,14 @@ X-XSS-Protection: 1; mode=block
 
 - I will have to keep an eye on it and perhaps add it to the list of "bad bots" that get rate limited
 
+## 2018-09-12
+
+- Merge AReS explorer changes to nginx config and deploy on CGSpace so CodeObia can start testing more
+- Re-create my local Docker container for PostgreSQL data, but using a volume for the database data:
+
+```
+$ sudo docker volume create --name dspacetest_data
+$ sudo docker run --name dspacedb -v dspacetest_data:/var/lib/postgresql/data -e POSTGRES_PASSWORD=postgres -p 5432:5432 -d postgres:9.6-alpine
+```
+
 <!-- vim: set sw=2 ts=2: -->
diff --git a/docs/2018-09/index.html b/docs/2018-09/index.html
index ca87f22ef..bc9188129 100644
--- a/docs/2018-09/index.html
+++ b/docs/2018-09/index.html
@@ -18,7 +18,7 @@ I&rsquo;m testing the new DSpace 5.8 branch in my Ubuntu 18.04 environment and I
 " />
 <meta property="og:type" content="article" />
 <meta property="og:url" content="https://alanorth.github.io/cgspace-notes/2018-09/" /><meta property="article:published_time" content="2018-09-02T09:55:54&#43;03:00"/>
-<meta property="article:modified_time" content="2018-09-10T18:19:00&#43;03:00"/>
+<meta property="article:modified_time" content="2018-09-11T00:37:38&#43;03:00"/>
 <meta name="twitter:card" content="summary"/>
 <meta name="twitter:title" content="September, 2018"/>
 <meta name="twitter:description" content="2018-09-02
@@ -41,9 +41,9 @@ I&rsquo;m testing the new DSpace 5.8 branch in my Ubuntu 18.04 environment and I
   "@type": "BlogPosting",
   "headline": "September, 2018",
   "url": "https://alanorth.github.io/cgspace-notes/2018-09/",
-  "wordCount": "1221",
+  "wordCount": "1276",
   "datePublished": "2018-09-02T09:55:54&#43;03:00",
-  "dateModified": "2018-09-10T18:19:00&#43;03:00",
+  "dateModified": "2018-09-11T00:37:38&#43;03:00",
   "author": {
     "@type": "Person",
     "name": "Alan Orth"
@@ -322,6 +322,17 @@ X-XSS-Protection: 1; mode=block
 <li>I will have to keep an eye on it and perhaps add it to the list of &ldquo;bad bots&rdquo; that get rate limited</li>
 </ul>
 
+<h2 id="2018-09-12">2018-09-12</h2>
+
+<ul>
+<li>Merge AReS explorer changes to nginx config and deploy on CGSpace so CodeObia can start testing more</li>
+<li>Re-create my local Docker container for PostgreSQL data, but using a volume for the database data:</li>
+</ul>
+
+<pre><code>$ sudo docker volume create --name dspacetest_data
+$ sudo docker run --name dspacedb -v dspacetest_data:/var/lib/postgresql/data -e POSTGRES_PASSWORD=postgres -p 5432:5432 -d postgres:9.6-alpine
+</code></pre>
+
 <!-- vim: set sw=2 ts=2: -->
 
   
diff --git a/docs/robots.txt b/docs/robots.txt
index 3582866fa..5620a7e3e 100644
--- a/docs/robots.txt
+++ b/docs/robots.txt
@@ -39,7 +39,7 @@ Disallow: /cgspace-notes/2015-12/
 Disallow: /cgspace-notes/2015-11/
 Disallow: /cgspace-notes/
 Disallow: /cgspace-notes/categories/
-Disallow: /cgspace-notes/categories/notes/
 Disallow: /cgspace-notes/tags/notes/
+Disallow: /cgspace-notes/categories/notes/
 Disallow: /cgspace-notes/posts/
 Disallow: /cgspace-notes/tags/
diff --git a/docs/sitemap.xml b/docs/sitemap.xml
index 7ec0184c3..ef0b2558f 100644
--- a/docs/sitemap.xml
+++ b/docs/sitemap.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
   
   <url>
     <loc>https://alanorth.github.io/cgspace-notes/2018-09/</loc>
-    <lastmod>2018-09-10T18:19:00+03:00</lastmod>
+    <lastmod>2018-09-11T00:37:38+03:00</lastmod>
   </url>
   
   <url>
@@ -184,7 +184,7 @@
   
   <url>
     <loc>https://alanorth.github.io/cgspace-notes/</loc>
-    <lastmod>2018-09-10T18:19:00+03:00</lastmod>
+    <lastmod>2018-09-11T00:37:38+03:00</lastmod>
     <priority>0</priority>
   </url>
   
@@ -193,27 +193,27 @@
     <priority>0</priority>
   </url>
   
+  <url>
+    <loc>https://alanorth.github.io/cgspace-notes/tags/notes/</loc>
+    <lastmod>2018-09-11T00:37:38+03:00</lastmod>
+    <priority>0</priority>
+  </url>
+  
   <url>
     <loc>https://alanorth.github.io/cgspace-notes/categories/notes/</loc>
     <lastmod>2018-03-09T22:10:33+02:00</lastmod>
     <priority>0</priority>
   </url>
   
-  <url>
-    <loc>https://alanorth.github.io/cgspace-notes/tags/notes/</loc>
-    <lastmod>2018-09-10T18:19:00+03:00</lastmod>
-    <priority>0</priority>
-  </url>
-  
   <url>
     <loc>https://alanorth.github.io/cgspace-notes/posts/</loc>
-    <lastmod>2018-09-10T18:19:00+03:00</lastmod>
+    <lastmod>2018-09-11T00:37:38+03:00</lastmod>
     <priority>0</priority>
   </url>
   
   <url>
     <loc>https://alanorth.github.io/cgspace-notes/tags/</loc>
-    <lastmod>2018-09-10T18:19:00+03:00</lastmod>
+    <lastmod>2018-09-11T00:37:38+03:00</lastmod>
     <priority>0</priority>
   </url>